노래/신이 된 날
-
宝物になった日 보물이 된 날노래/신이 된 날 2023. 8. 24. 19:52
작사 : 麻枝准 (마에다 준) 작곡 : 麻枝准 (마에다 준) 편곡 : MANYO 노래 : やなぎなぎ (야나기나기) その指先で確かめてみて 소노 유비사키데 타시카메테 미테 그 손끝으로 확인해 보렴 世界の形 その美しさ 세카이노 카타치 소노 우츠쿠시사 세상의 모습, 그 아름다움을 その目には今何が映っている 소노 메니와 이마 나니가 우츳-테루 그 눈에는 지금 무엇이 비칠까 生きる希望に満ちてる? 이키루 키보-니 미치테루 살아갈 희망으로 넘칠까? 僕らが目指した雲は遠すぎた 보쿠라가 메자시타 쿠모와 토- 스기타 우리가 목표한 구름은 너무 멀었어 それでも夢中で追った 소레데모 무추-데 옷-타 그렇지만 정신없이 좇았어 あの夏から零れる 아노 나츠카라 코보레루 그 여름에서 흘러넘친 きらきらした思い出を 키라키라시타 오모이데오 반짝반..
-
夏凪ぎ 나츠나기 / 여름의 고요함노래/신이 된 날 2023. 8. 24. 19:36
작사 : 麻枝准 (마에다 준) 작곡 : 麻枝准 (마에다 준) 편곡 : MANYO 노래 : やなぎなぎ (야나기나기) 日差しが眩しくて 히자시가 마부시쿠테 햇살이 눈부셔서 一瞬目を閉じた 잇-슌- 메오 토지타 잠깐 눈을 감았어 そのまま眠ってた 소노 마마 네뭇-테타 그대로 잠들었어 遙かな旅をして同じ海を見たい 하루카나 타비오 시테 오나지 우미오 미타이 아득한 여행을 하며 같은 바다를 보고 싶어 それは贅沢かな 소레와 제이타쿠카나 그건 과분한 걸까 賑やかな日常は過ぎ去り 니기야카나 니치조-와 스기사리 활기찬 일상은 지나가고 梅雨も軒をくぐって 츠유모 노키오 쿠굿-테 장마도 처마를 스쳐 지나가며 もうすぐ新しい季節へと 모- 스구 아타라시이 키세츠에토 이제 곧 새로운 계절을 向かうけどきみはどこで 무카우케도 키미와 도코데 맞이하..
-
Goodbye Seven Seas노래/신이 된 날 2023. 8. 20. 00:24
작사 : 麻枝准 (마에다 준) 작곡 : 麻枝准 (마에다 준) 편곡 : MANYO 노래 : やなぎなぎ (야나기나기) 旅たち甲斐のある風なのに 타비타치 카이노 아루 카제나노니 여행할 보람이 있는 바람인데도 本気を出すのも先送りに 혼-키오 다스노모 사키오쿠리니 진심을 보이는 것도 뒤로 미루고 守るものも特にないけれど 마모루 모노모 토쿠니 나이케레도 지킬 것도 딱히 없으면서 服を着替えてもしっくり来ない始末 후쿠오 키카에테모 싯-쿠리 코나이 시마츠 옷을 갈아입어도 감을 못 잡는 꼴이야 生きるだけで大変で 이키루 다케데 타이헨-데 살아가는 것만으로 힘들어서 後悔だけが山積みだ 코-카이다케가 야마즈미다 후회만 산더미처럼 쌓였어 ゲームみたいにリセットではじめからやり直せたら 게-무 미타이니 리셋-토데 하지메카라 야리나오세타라 게임처..
-
君という神話 너라는 신화노래/신이 된 날 2023. 8. 20. 00:20
작사 : 麻枝准 (마에다 준) 작곡 : 麻枝准 (마에다 준) 편곡 : MANYO 노래 : やなぎなぎ (야나기나기) きみと同じ世界を観る 키미토 오나지 세카이오 미루 너와 같은 세상을 보고 있어 それはどうか 美しいか 소레와 도-카 우츠쿠시이카 그건 과연 아름다울까 きみと同じ時を刻む 키미토 오나지 토키오 키자무 너와 같은 시간을 보내고 있어 それはどうか 許されるか 소레와 도-카 유루사레루카 그건 과연 허락되는 걸까 知らないままのほうが 시라나이 마마노 호-가 모르는 채 있을 걸 よかったことなんて山ほどあるけど 요캇-타 코토 난-테 야마호도 아루케도 그랬을 일들이 산더미만큼 있지만 研ぎ澄ませ 祈り捧げ 토기스마세 이노리 사사게 정신 바짝 차려, 기도를 드려 命運を紐解け 메이운-오 히모토케 운명을 펼쳐 新しいゲートが今..